Confidentialité

Mise à jour : 26 avril 2023

La présente politique explique comment nous recueillons, utilisons et divulguons vos données, ainsi que la façon dont nous utilisons les cookies. Elle couvre toutes les activités de collecte des données (en ligne et hors ligne) de deux entités Wizarding World Digital, Wizarding World Digital LLC et Wizarding World Digital Limited (« nous », « notre » ou « nos »). Elle traite notamment les informations que nous recueillons par le biais de nos différents canaux numériques Wizarding World, tels que nos sites Web, nos applications mobiles, nos services de diffusion en continu (streaming) et les réseaux sociaux tiers, mais aussi par l'intermédiaire de nos centres de services à la clientèle, de nos points de vente et des événements faisant directement référence à la présente politique (collectivement, les « sites »).

La présente politique vous indique de quelle manière vous pouvez accéder à vos informations personnelles et les mettre à jour, ainsi que les choix que vous pouvez formuler quant à leur utilisation. Elle expose également les droits dont vous disposez pour vous opposer au traitement à des fins de marketing direct ou à des fins non expressément requises par la loi ou nécessaires pour nous, afin de fournir les sites. Elle précise également comment vous pouvez faire valoir ces droits.

Certaines offres présentes sur nos sites peuvent comporter des avis supplémentaires concernant nos pratiques et vos choix en matière de confidentialité ; ils seront tous considérés comme faisant partie intégrante de la présente politique.

TABLE DES MATIÈRES

  1. RESPONSABLES DU TRAITEMENT DES DONNÉES
  2. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ POUR LES ENFANTS
  3. LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS
  4. L'UTILISATION QUE NOUS FAISONS DES INFORMATIONS
  5. PARTAGE ET COMMUNICATION DES INFORMATIONS
  6. VOS CHOIX EN MATIÈRE DE MARKETING ET DE PUBLICITÉ
  7. COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES
  8. CONSERVATION DES DONNÉES ET SÉCURITÉ
  9. VOS DROITS CONCERNANT VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
  10. DROITS DES RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE ET D'AUTRES ÉTATS AMÉRICAINS
  11. TRANSFERTS INTERNATIONAUX
  12. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE
  13. NOUS CONTACTER
  14. SOCIÉTÉS AFFILIÉES

RESPONSABLES DU TRAITEMENT DES DONNÉES

La présente Politique de confidentialité est fournie par Wizarding World Digital LLC et sa filiale Wizarding World Digital Limited, qui contrôlent conjointement la manière dont vos informations personnelles sont utilisées. La rubrique Nous contacter ci-après vous explique comment nous contacter.

Des tiers peuvent parfois agir en tant que responsables du traitement de vos informations personnelles indépendants, comme cela est expliqué plus précisément ci-après.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ POUR LES ENFANTS

Dans plusieurs pays, la législation locale en matière de protection des données traite les personnes n'ayant pas atteint un certain âge comme des enfants, dont les informations personnelles doivent être légalement protégées (les « enfants »). À titre d'exemple, l'âge pour qu'un enfant puisse valablement donner son consentement à la collecte de ses informations personnelles en ligne est de 13 ans au Royaume-Uni, mais de 16 ans en Irlande.

En ce qui concerne les données recueillies sur des enfants, veuillez lire notre Politique de confidentialité pour les enfants, qui détaille nos pratiques en matière de confidentialité et les choix qui s'offrent aux enfants. Veuillez la lire attentivement, que vous soyez un enfant, un parent ou un tuteur.

Si vous pensez que votre enfant nous a communiqué des informations personnelles sans votre autorisation et si vous souhaitez que nous supprimions ces informations, veuillez nous contacter selon les modalités décrites ci-dessous.

LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS

Données et autres informations à caractère personnel. Lorsque vous interagissez avec nos sites, nous pouvons recueillir et synthétiser différents types d'informations personnelles. Dans la présente politique, nous désignons ces renseignements sous le terme générique d'« informations ». Les informations peuvent comprendre ce qui suit :

  • Informations liées à l'inscription, au compte et à la souscription. Nous recueillons des informations vous concernant dans le cadre de votre utilisation de nos sites ou lors de votre inscription auprès de nous. À titre d'exemple, lorsque vous créez ou mettez à jour un compte, souscrivez à une application ou la téléchargez, ou lorsque vous souscrivez à l'une de nos offres, vous nous fournissez certaines informations, notamment votre nom et votre adresse e-mail, ainsi que, éventuellement, votre photo ou votre profil sur un réseau social. Nous pouvons également obtenir des informations concernant votre intérêt pour nos divers produits, services, programmes, articles virtuels, contenus et activités (que nous désignons ci-dessous sous le terme générique de « produits ») qui sont disponibles sur ou par le biais de nos sites, ainsi que sur l'utilisation que vous en faites. Vous pouvez également fournir ou vous voir attribuer des identifiants, tels qu'un surnom, un nom d'utilisateur, un mot de passe, des attributs Wizarding World et/ou d'autres informations de profil.
  • Achat de produits. Si vous faites un achat sur l'un de nos sites, nos prestataires de paiement ou l'entité qui gère la vente pourront également recueillir certaines données de facturation ou liées à la transaction (telles que le mode de paiement, les données de facturation et l'adresse de livraison).
  • Informations concernant d'autres personnes / invitation d'amis. Dans certains cas, nous collectons les informations soumises par des personnes de votre connaissance. À titre d'exemple, un ami peut fournir des informations pour vous inviter à participer à une offre, vous envoyer un cadeau, faire des recommandations ou partager un contenu. Il peut également fournir des informations vous concernant par l'intermédiaire de la fonction « Invitez vos amis » ou en important des contacts depuis son carnet d'adresses ou depuis des sites de réseaux sociaux. Lorsque nous traitons ces demandes, nous recevons des informations vous concernant, notamment votre nom, votre adresse e-mail, votre profil de réseau social, votre adresse postale et/ou votre numéro de téléphone, mais aussi des renseignements concernant votre intérêt pour différents produits et la façon dont vous les utilisez.
  • Informations provenant de sociétés affiliées et de tiers. Nous synthétisons les informations vous concernant que nous traitons avec les informations que nous recevons d'autres organisations. Il s'agit notamment des informations provenant des sociétés affiliées Warner Bros. et Pottermore, des organisations qui parrainent ou comarquent notre contenu ou celui de nos sociétés affiliées, ainsi que des déductions concernant vos données démographiques, vos préférences et d'autres informations obtenues auprès d'autres partenaires commerciaux, d'agences de publicité et de services de recherche. Nous pouvons recevoir des informations de tiers avec lesquels vous avez conclu une convention de souscription comprenant un accès à nos contenus et services, notamment un câblo-distributeur ou un opérateur de dispositifs intelligents.
  • Wizarding Passport™. Vous pouvez choisir de vous inscrire sur un ou plusieurs de nos sites au moyen d'un Wizarding Passport, qui renvoie à la fois à vos comptes et à certaines des informations que vous fournissez ou qui vous sont attribuées en lien avec votre compte (comme votre maison Poudlard, votre baguette, votre patronus, votre animal de compagnie, etc.). Votre Wizarding Passport vous identifiera en tant que « membre » des sites et services Wizarding World et vous servira d'identifiant pour vous connecter aux sites et services et les utiliser, ainsi qu'à d'autres fins. Si vous utilisez un Wizarding Passport pour connecter votre compte Wizarding World Digital à un compte auprès de l'un de nos partenaires commerciaux, nous partagerons avec celui-ci certaines des informations de votre profil. Nous vous indiquerons quelles informations seront partagées avant que vous ne vous connectiez auprès de l'autre organisation au moyen du Wizarding Passport. Lorsque vous vous connectez à cette organisation, nous pouvons en retour recevoir certaines informations (p. ex. vos accomplissements dans un jeu).
  • Social media. You can engage with some of our content and offerings, such as videos, apps and other offerings on or through third-party communities, forums and other social media sites, services, plug-ins and apps ("social media sites"). When you link to our sites or interact with us or our content through social media sites, you may choose for us to receive certain information from your social media account (e.g. name, user ID, email address, social-media profile, photos and videos, gender, birthday, your list of friends and their contact details, people you follow and/or who follow you, the posts or the "likes" you make). We may also receive information from your interaction with our content (e.g. content viewed and information about advertisements you have been shown or have clicked on).
  • Données de localisation. Nous pouvons accéder à certaines informations relatives à votre localisation, telles que votre pays ou votre adresse, lorsque vous les communiquez ou que nous les obtenons par l'intermédiaire des données de votre ordinateur, téléphone portable ou autre appareil (p. ex. une adresse IP ou les paramètres de l'appareil). Nous pouvons également collecter, avec votre consentement (si la loi l'exige), des informations concernant la localisation précise de votre appareil (p. ex. la géolocalisation grâce aux appareils mobiles).
  • Accès à l'appareil photo. Pour certains services ou fonctionnalités, nous vous demanderons l'autorisation d'accéder à l'appareil photo de votre appareil. Si vous nous y autorisez, vous pourrez prendre des photos ou faire des vidéos dans l'expérience applicative ou accéder à des fonctionnalités de réalité augmentée ou à des fonctionnalités interactives similaires. Certaines de ces fonctionnalités peuvent dépendre des systèmes de caméra pour suivre les mouvements de vos yeux et d'autres caractéristiques faciales ou votre environnement immédiat afin d'appliquer les effets de réalité augmentée. Les informations collectées par la technologie de reconnaissance faciale (p. ex. TrueDepth API), ne sont utilisées que pour vous rendre accessibles ces services et fonctionnalités ; elles ne restent sur l'appareil que le temps de l'utilisation des fonctionnalités de réalité augmentée. Les données faciales ne sont pas stockées dans nos systèmes, ni partagées avec un quelconque tiers.
  • Données techniques et d'utilisation. Nous recueillons également certaines données techniques et d'utilisation, telles que le type d'appareil, le navigateur et le système d'exploitation que vous utilisez, votre fournisseur de services Internet ou votre opérateur mobile, votre identifiant UDI, IDFA ou IDFV, votre adresse MAC, votre adresse IP, les paramètres de votre appareil et de votre navigateur, les pages Web et les applications que vous utilisez, les publicités que vous regardez et avec lesquelles vous interagissez, de même que certaines données d'utilisation de nos sites, d'autres sites et d'applications. Veuillez consulter notre rubrique Cookies et autres technologies ci-dessous pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons utiliser ces technologies pour collecter ces informations.
  • Demandes des clients. Si vous nous contactez par le biais de l'un de nos centres d'assistance client ou de nos centres de services à la clientèle, par e-mail ou au moyen d'un formulaire en ligne, nous vous demanderons certaines informations, notamment le motif de votre prise de contact. Nous pouvons avoir accès à tout produit pertinent que vous avez acheté, à l'historique de vos achats, à vos précédents échanges avec nous et/ou à vos coordonnées.
  • Études de marché. Nous pouvons vous contacter afin de recueillir vos commentaires pour développer et améliorer nos produits et services. Nous pouvons recueillir ces commentaires par téléphone ou dans le cadre d'entretiens avec vous, que nous pouvons enregistrer et transcrire.

Nous pouvons synthétiser les informations que nous collectons auprès des sites Web Wizarding World avec les données collectées auprès des applications Wizarding World et d'autres services.

Informations** **à caractère non personnel. Nous pouvons par ailleurs collecter des informations à caractère non personnel, telles que des données d'analyse anonymes.

Que se passe-t-il si vous ne communiquez pas ces informations ? Si nous devons recueillir des informations personnelles aux termes de la loi ou d'un contrat que nous avons conclu avec vous et que vous ne les communiquez pas lorsque cela vous est demandé, il se peut que nous ne soyons pas en mesure d'exécuter le contrat que nous avons conclu ou que nous essayons de conclure avec vous (p. ex. pour vous fournir des produits).

L'UTILISATION QUE NOUS FAISONS DES INFORMATIONS

Nous utilisons vos informations personnelles à des fins de traitement ainsi que conformément aux bases juridiques décrites ci-dessous (ou communiquées au moment de la collecte) : Première base juridique : lorsque cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat conclu avec vous (ou pour prendre des mesures à votre demande, avant de conclure un contrat)

Objectifs du traitement :

a. Vous donner accès aux contenus, produits, services et autres fonctionnalités sur ou via les sites.

b. Traiter votre inscription sur un site, à une compétition, à un tirage au sort ou à un concours et gérer votre compte ou votre inscription conformément aux modalités contractuelles pertinentes.

c. Vous envoyer des informations concernant les évolutions de nos modalités ou politiques.

d. Traiter votre paiement et honorer vos achats ou autres transactions, y compris effectuer les communications y afférentes.

Deuxième base juridique : lorsque cela est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes ou de ceux de tiers

Objectifs du traitement (et intérêts légitimes connexes) :

a. Répondre à vos demandes, par exemple vous envoyer les renseignements que vous demandez, et fournir des services à la clientèle et une assistance aux utilisateurs (répondre à vos demandes et vous fournir l'assistance demandée).

b. Contribuer à la sécurité et à la sûreté de nos sites et utilisateurs, par exemple en nous efforçant de prévenir les activités interdites ou malveillantes (rendre nos sites sûrs pour les utilisateurs).

c. Faire appliquer nos conditions générales et nos politiques et aider d'autres organisations, telles que les détenteurs de droits, à faire valoir leurs droits, notamment en communiquant vos informations à des tiers concernés pour nous aider ou les aider à engager les recours disponibles et/ou à limiter les pertes ou préjudices subis (protéger nos droits et ceux des autres).

d. Déceler et prévenir les fraudes (lutter contre les activités frauduleuses).

e. Analyser et comprendre comment nos sites sont utilisés, notamment en synthétisant des données sur les catégories d'utilisateurs et les réponses à des sondages, afin que nous puissions développer, maintenir, personnaliser, protéger et améliorer nos sites (effectuer des recherches sur l'utilisation du site et compiler des statistiques d'utilisation afin d'exploiter plus efficacement nos sites et de les améliorer, pour enrichir votre expérience), y compris en évaluant les fonctionnalités d'un service et les options qui renforcent l'implication.

f. Vous envoyer des communications de marketing direct et adapter le contenu, les publicités ciblées, les offres et les sondages en fonction de vous, lorsque nous n'avons pas besoin de votre consentement à cet effet (promouvoir nos contenus, produits et services et ceux de nos sociétés affiliées, directement ou par l'intermédiaire de nos partenaires publicitaires ou des leurs, si nous pensons qu'ils sont susceptibles de vous intéresser). Les informations que vous fournissez dans un service peuvent être utilisées pour fournir du contenu marketing ou publicitaire ciblé sur un autre service.

g. Vous envoyer des communications de marketing direct et adapter le contenu, les publicités, les offres et les sondages en fonction de vous, lorsque nous n'avons pas besoin de votre consentement à cet effet (promouvoir nos contenus, produits et services et ceux de nos sociétés affiliées, directement ou par l'intermédiaire de nos partenaires publicitaires ou des leurs, si nous pensons qu'ils sont susceptibles de vous intéresser).

h. Améliorer et développer nos produits et services, ce qui peut induire d'enregistrer et de transcrire tout commentaire recueilli auprès de vous par téléphone ou lors d'entretiens réalisés par nos soins ou par des tiers, pour notre compte.

Troisième base juridique : lorsque vous nous donnez votre consentement

Objectifs du traitement :

a. Vous envoyer des communications de marketing direct, à votre demande, lorsque nous avons besoin de votre consentement (p. ex. des e-mails marketing ou des notifications push).

b. Placer des cookies et utiliser des technologies similaires avec votre accord (lorsque nous avons besoin de votre consentement à cet effet).

c. Obtenir votre localisation précise avec votre accord (lorsque nous avons besoin de votre consentement à cet effet).

d. Traiter votre connexion à nos sites depuis un réseau social ou avec d'autres identifiants ou faciliter vos interactions sur nos sites et avec les réseaux sociaux ou d'autres tiers au travers de nos sites, lorsque nous avons besoin de votre consentement à cet effet.

e. À d'autres occasions, lorsque nous sollicitons votre consentement pour une fin qui vous est alors expliquée.

Quatrième base juridique : lorsque cela est nécessaire au respect de nos obligations légales

Objectifs du traitement :

a. Répondre aux demandes d'enquête émanant d'instances gouvernementales ou des forces de l'ordre.

b. Respecter toutes autres obligations légales.

PARTAGE ET COMMUNICATION DES INFORMATIONS

Nous partageons et divulguons les informations vous concernant comme décrit ci-dessous ou à d'autres fins que nous vous expliquons lorsque nous recueillons vos informations personnelles. Nous pouvons communiquer des informations vous concernant aux organisations ci-dessous, à leur personnel ou à leurs prestataires de services (tels que des conseillers professionnels ayant un rapport avec l'activité décrite). Lorsque nous communiquons des informations personnelles à des prestataires de services, ils se contentent généralement de traiter les données à caractère personnel selon nos instructions, en qualité de sous-traitants. Les autres tiers énumérés ci-dessous sont, sauf indication contraire, des responsables du traitement des informations indépendants.

  • Organes chargés de l'application de la loi et tribunaux. Nous pouvons divulguer des informations vous concernant dans le cadre d'une procédure judiciaire, par exemple en vertu d'une décision judiciaire ou d'une assignation, ou en réponse à une demande formulée par les forces de l'ordre. Nous pouvons divulguer des informations vous concernant à des tiers (y compris, sans limitation, à la police, des tribunaux, des ministères et/ou toutes autres autorités compétentes) : (i) dans le cadre d'activités de prévention des fraudes ; (ii) lorsque nous estimons qu'il est nécessaire d'enquêter sur, de prévenir ou de prendre des mesures contre des activités illégales ; (iii) dans des situations pouvant impliquer des violations de nos conditions d'utilisation ou d'autres règles ; (iv) pour protéger nos droits et les droits et la sécurité d'autrui ; et/ou (v) comme autrement requis par la loi.
  • Changement de contrôle. Nous pouvons transférer des informations vous concernant à une autre personne en cas de transaction commerciale, par exemple si nous ou l'une de nos unités commerciales ou l'un de nos actifs concernés sommes acquis, vendus à ou fusionnés avec une autre société ou dans le cadre d'une procédure de faillite ou d'insolvabilité ou d'une réorganisation d'entreprise.
  • Prestataires de services. Nos mandataires et sous-traitants peuvent avoir accès aux informations vous concernant afin d'exécuter les services qu'ils nous fournissent (p. ex. réalisation, création, maintenance, hébergement et fourniture de nos sites et/ou produits ; réalisation de campagnes marketing ; enregistrement des comptes ; gestion des paiements ; traitement des e-mails et des commandes ; gestion des concours ; réalisation de recherches et d'analyses ; fourniture de services à la clientèle ; traitement des données ; fourniture de services informatiques et de communication ; gestion des relations publiques ou fourniture de conseils professionnels).
  • Entités et sociétés affiliées de Wizarding World Digital. Si l'une de nous, c.-à-d. Wizarding World Digital LLC ou Wizarding World Digital Limited, collecte individuellement des informations vous concernant, elle partagera ensuite ces informations avec l'autre (en qualité de coresponsable du traitement). Si nous créons des filiales, nous pouvons leur communiquer vos informations afin qu'elles les utilisent conformément à la présente politique (p. ex. en tant que sous-traitant agissant selon nos instructions). Nous communiquons également les informations à nos sociétés affiliées Warner Bros. et Pottermore, afin qu'elles les utilisent conformément à leur propre politique de confidentialité, y compris (au besoin avec une autorisation) pour fournir, améliorer, proposer, commercialiser leurs propres produits et pour échanger autrement avec vous à leur sujet.
  • Sites associés. Certains de nos sites contiennent des liens vers d'autres sites, y compris des sites de réseaux sociaux, dont les pratiques en matière de confidentialité peuvent différer des nôtres. Nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité et les conditions générales des autres sites avant de leur fournir des informations personnelles, car nous n'avons aucun contrôle sur les informations personnelles qui sont fournies à ces tiers ou qu'ils recueillent.
  • Commanditaires, copromoteurs et autres tiers liés à la promotion de Wizarding World. Nous proposons parfois du contenu ou des programmes (tels que des compétitions, des promotions, des jeux, des applications ou des intégrations sur un réseau social) qui sont commanditées, comarquées ou autrement promues par des tiers désignés. Du fait de ces relations, ces tiers recueillent ou obtiennent auprès de vous des informations lorsque vous participez à l'activité. Les tiers utiliseront les données collectées conformément à leur propre politique de confidentialité. Nous pouvons également leur communiquer des informations vous concernant pour améliorer le produit ou créer des publicités ou des supports marketing plus personnalisés. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité et les conditions générales de chacun de ces tiers pour en savoir plus sur leurs pratiques en matière de confidentialité. Si vous utilisez le Wizarding World Passport pour vous connecter à d'autres organisations qui l'acceptent, il se peut que vous communiquiez des informations à ces organisations. Nous vous indiquerons quelles informations nous communiquerons à chaque organisation au moment où vous choisissez de lier vos comptes.
  • Réseaux publicitaires. Nous pouvons communiquer certaines informations à des tiers dignes de confiance afin qu'ils vous fournissent des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt. Pour en savoir plus, consultez les deux rubriques suivantes, « Vos choix en matière de marketing et de publicité » et « Cookies et autres technologies ».
  • Autorités. Nos autorités fiscales et organismes de contrôle locaux nous demandent parfois de leur rendre compte de nos activités de traitement.
  • Avec autorisation. Nous pouvons également communiquer certaines informations à des tiers lorsque vous nous y autorisez.

Nous utilisons ou divulguons les informations vous concernant de façon anonyme, à notre discrétion, notamment pour améliorer nos sites et produits.

VOS CHOIX EN MATIÈRE DE MARKETING ET DE PUBLICITÉ

Communications marketing et partage avec des tiers. Vous pouvez nous dire si et comment vous souhaitez recevoir des communications de marketing direct de notre part, de celle de nos sociétés affiliées et de celle de nos partenaires publicitaires ou des leurs. Pour ce faire, ou pour en savoir plus à ce sujet, (i) connectez-vous à un compte que vous avez créé auprès de nous et modifiez vos paramètres ou (ii) envoyez-nous un e-mail à l'adresse [email protected]. Pour refuser de recevoir des communications de marketing direct par e-mail, vous pouvez également suivre les instructions de désabonnement qui figurent dans chaque e-mail marketing que nous vous envoyons. Si vous aviez précédemment choisi de recevoir de notre part des alertes sous forme de notifications push sur votre appareil mobile, mais que vous ne souhaitez plus les recevoir, vous pouvez gérer vos préférences dans les paramètres de l'appareil, selon son type.

Choix en matière de publicité. Nous travaillons avec des tiers dignes de confiance pour vous présenter des publicités sur nos sites ainsi que sur des sites Web et applications de tiers. Ces tiers collectent des informations pour confirmer que les publicités ont été diffusées et visualisées. Ils peuvent également obtenir des informations concernant les applications que vous utilisez, les sites Web que vous visitez ainsi que vos appareils et navigateurs afin de vous fournir des publicités plus adaptées à vos centres d'intérêt. Ces publicités peuvent être diffusées sur nos sites ou sur des sites et applications de tiers. Cette pratique s'appelle la publicité ciblée par centres d'intérêt. Les tiers utilisent des cookies, des balises Web, des pixels et/ou des technologies similaires pour effectuer cette activité. Ils utilisent également des informations pour associer différents navigateurs et appareils aux fins de la publicité ciblée par centres d'intérêt ainsi qu'à d'autres fins, comme des analyses.

Pour en savoir plus sur la publicité ciblée par centres d'intérêt sur votre navigateur de bureau ou mobile et sur vos possibilités de refuser ce type de publicité émanant de tiers qui participent à des programmes d'autorégulation sur votre navigateur, consultez les liens suivants :

  • si vous résidez aux États-Unis, la Network Advertising Initiative et/ou le consumer choice tool de la Digital Advertising Alliance ;
  • si vous résidez au Canada, l'outil Choix de pub de l'Alliance de la publicité numérique du Canada ;
  • si vous résidez en Europe, Your Online Choices de l'EDAA ;
  • si vous résidez en Australie, www.youronlinechoices.com.au de l'Australian Digital Advertising Alliance ; ou

si vous résidez ailleurs, sur un site Web équivalent, qui peut être géré par une entité locale qui coordonne les choix en matière de publicité en ligne. Pour en savoir plus sur la publicité ciblée par centres d'intérêt sur les applications mobiles et refuser ce type de publicité émanant de tiers qui participent à l'outil AppChoices de la Digital Advertising Alliance, téléchargez une version d'AppChoices pour votre appareil.

Il se peut que vous disposiez de plus d'options pour refuser la publicité ciblée par centres d'intérêt sur vos applications, en fonction de votre appareil mobile et de votre système d'exploitation. À titre d'exemple, la plupart des systèmes d'exploitation des appareils (iOS pour les téléphones Apple, Android pour les appareils Android et Windows pour les appareils Microsoft) prévoient leurs propres instructions pour limiter ou empêcher la diffusion de publicités personnalisées dans les applications. Vous pouvez consulter les documents de support ou les paramètres de sécurité du système d'exploitation concerné pour en savoir plus sur ces fonctionnalités et leur application aux publicités personnalisées dans les applications.

Veuillez noter que si vous refusez la publicité au moyen des programmes d'autorégulation précités, ce refus ne s'appliquera qu'aux publicités ciblées par centres d'intérêt des tiers que vous sélectionnez. Vous continuerez à recevoir de la publicité, mais cette publicité pourra moins correspondre à vos centres d'intérêt. Si vous utilisez un autre appareil ou navigateur ou si vous supprimez les cookies, vous devrez peut-être réitérer votre refus ou, lorsque votre consentement est requis pour les cookies, votre autorisation.

Données de localisation précises. Pour désactiver la collecte de données de localisation précises à partir de votre appareil mobile via nos applications mobiles, vous pouvez accéder aux paramètres de votre appareil mobile et choisir de limiter cette collecte.

Appareil photo. Vous pouvez désactiver l'accès à votre appareil photo en lien avec les photos ou fonctionnalités de réalité augmentée dans les paramètres de votre appareil mobile.

Veuillez également consulter la rubrique suivante, Cookies et autres technologies pour découvrir plus de choix de gestion des autres données techniques et d'utilisation.

COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES

L'utilisation que nous faisons des cookies et autres technologies. Nous utilisons des cookies, des balises Web et des technologies similaires pour comprendre et améliorer votre expérience en ligne sur nos sites ainsi qu'au travers de nos publicités et médias sur Internet, y compris les sites de réseaux sociaux et les applications mobiles, comme décrit plus en détail ci-dessous. Nos sociétés affiliées, ainsi que nos et leurs partenaires publicitaires et autres prestataires de services tiers utilisent également ces technologies, aux mêmes fins.

Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre navigateur. Les balises Web sont de petites chaînes de code qui constituent une méthode de représentation graphique sur une page Web afin de transférer des données, telles que l'adresse IP de l'appareil qui a téléchargé la page sur laquelle la balise Web apparaît, l'URL de la page sur laquelle la balise Web apparaît, l'heure à laquelle la page contenant la balise Web a été consultée, le type de navigateur qui a extrait la balise Web, ainsi que le numéro d'identification de tout cookie précédemment placé par ce serveur sur l'appareil.

Nous utilisons également des « kits de développement logiciel » (Software Development Kits ou « SDK »), JavaScript ainsi que des portions de code sur nos applications mobiles pour exécuter des fonctionnalités similaires à celles des cookies et des balises Web. À titre d'exemple, les SDK recueillent des données techniques et d'utilisation, telles que les identifiants de votre appareil mobile, ainsi que vos interactions avec celui-ci. Certains de nos sites utilisent des objets stockés localement pour fournir du contenu, comme des vidéos à la demande, des clips vidéo ou des animations, et une meilleure expérience utilisateur.

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour identifier votre navigateur ou votre appareil, enregistrer vos préférences, fournir certaines fonctionnalités du site, synchroniser les utilisateurs sur plusieurs appareils, recueillir des renseignements sur vos interactions en ligne avec nos sites, notre contenu et nos communications, ainsi que pour nous protéger contre les fraudes et autres activités illicites, les déceler et les prévenir.

COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES Nous utilisons les types de cookies et technologies similaires suivants via nos sites aux fins suivantes :

  • Les cookies nécessaires, qui activent les fonctionnalités de base du site.

Les cookies et technologies similaires strictement nécessaires sont essentiels pour vous permettre d'accéder à nos sites ou applications et d'utiliser nos fonctionnalités. Sans eux, des services tels que l'activation d'un contenu pertinent selon votre type d'appareil ne peuvent pas être fournis ou pourraient ne pas l'être.

  • Les cookies d'analyse, qui nous permettent d'analyser l'utilisation du site.

Les cookies et technologies similaires d'analyse collectent des informations sur la façon dont vous utilisez nos sites ou applications, afin que nous puissions analyser le trafic et comprendre les interactions des utilisateurs pour effectuer des analyses et des mesures de l'utilisation et de la performance de nos sites et supports marketing, et en rendre compte. À cet effet, nous pouvons recourir à des prestataires de services tiers, tels que Google Analytics, qui peuvent utiliser leurs propres cookies ou technologies similaires. Ces informations servent à améliorer nos sites ou produits.

Vous trouverez de plus amples informations concernant les cookies de Google Analytics ici : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=fr.

Pour désactiver Google Analytics lorsque vous utilisez nos sites, vous pouvez télécharger et installer le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics via ce lien : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

  • Les cookies fonctionnels, qui nous permettent de personnaliser votre expérience et d'assurer un meilleur fonctionnement de nos sites.

Les cookies fonctionnels ou les technologies similaires permettent à nos sites ou applications de se souvenir de vos choix (p. ex. le nom d'utilisateur ou la région que vous avez saisis) et de vous proposer des contenus améliorés et plus personnalisés, ainsi qu'une meilleure expérience utilisateur. Ces cookies peuvent également être utilisés pour se souvenir des modifications que vous avez apportées à la taille du texte, à la police et à d'autres éléments des pages que vous pouvez personnaliser.

  • Publicité ciblée : permet de vous proposer des annonces de nos partenaires publicitaires qui correspondent à vos centres d'intérêt.

Les cookies publicitaires ou les technologies similaires nous permettent, ou permettent à nos sociétés affiliées et à nos partenaires publicitaires respectifs, de cibler, de vous proposer, de commercialiser des produits, ou d'en faire la publicité auprès de vous. Ces cookies et les autres technologies facilitent, gèrent et mesurent également les performances des publicités affichées ou transmises par l'intermédiaire de nos sites. Ces partenaires publicitaires peuvent également être en mesure de suivre votre activité de navigation sur les sites, les applications et les sites de réseaux sociaux. Veuillez consulter la rubrique sur les Choix en matière de publicité pour obtenir plus d'informations.

  • Cookies sociaux : ils sont utilisés lorsque vous partagez du contenu avec des sites de réseaux sociaux, que vous accédez à ces sites de réseaux sociaux, ou que vous cliquez sur un lien depuis ces sites.

Les cookies sociaux ou les technologies similaires sont utilisés lorsque vous partagez du contenu en utilisant un bouton de partage social ou un bouton « J'aime » sur nos sites ou applications, ou lorsque vous associez votre compte ou interagissez avec notre contenu sur ou par l'intermédiaire d'un site de réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, ou Instagram. Le réseau social concerné enregistrera ces informations. Ces informations sont susceptibles d'être utilisées à des fins publicitaires ou de ciblage.

Gérer les cookies et autres technologies. Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l'EEE (Espace économique européen), vous pouvez utiliser la plateforme de gestion du consentement aux cookies sur notre site, ou retirer votre consentement à l'utilisation des cookies. Dans d'autres pays, vous pouvez avoir la possibilité de gérer vos consentements à l'utilisation de cookies et de technologies de suivi sur nos pages Web, en configurant vos paramètres.

Pour ce faire, accédez aux « Paramètres de confidentialité » de votre application mobile ou aux paramètres de votre appareil. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de refuser les cookies déposés par notre site ou par n'importe quel autre site Web. Le contrôle des cookies à l'aide des paramètres du navigateur ne limite pas notre recours à d'autres technologies. Veuillez accéder aux paramètres de votre navigateur pour obtenir plus d'informations. Veuillez toutefois noter qu'en bloquant les cookies ou d'autres technologies similaires, vous pourriez ne plus pouvoir accéder à certains de nos contenus ou fonctionnalités du site. Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres de votre navigateur pour savoir comment supprimer les cookies.

Le lecteur Adobe Flash Player et les applications similaires utilisent des objets locaux partagés (Local Shared Object, « LSO ») pour enregistrer les paramètres, les préférences et les activités d'utilisation, qui fonctionnent de la même manière que les cookies de navigateur. Ces cookies Flash ne sont pas gérés par votre navigateur Web, mais vous pouvez accéder aux outils de gestion du Flash sur le site Web d'Adobe. Votre navigateur peut également proposer d'autres outils pour supprimer ou refuser les LSO ; veuillez accéder aux paramètres de votre navigateur ou cliquer sur menu Aide pour obtenir plus d'informations.

Nous ne prenons actuellement aucune mesure pour répondre aux signaux « Do Not Track » (Interdiction de suivi), car aucune norme technologique uniforme n'a encore été développée. Nous continuons à évaluer les nouvelles technologies, et pourrions adopter une norme dès lors qu'elle sera créée. Veuillez consulter la rubrique « Vos choix en matière de marketing et de publicité » pour en savoir plus sur la manière de contrôler la collecte de vos données à des fins publicitaires.

CONSERVATION DES DONNÉES ET SÉCURITÉ

De façon générale, nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps nécessaire aux fins décrites dans la présente politique. Cela signifie que la durée de conservation des données varie en fonction de la catégorie d'informations personnelles et de la raison initiale pour laquelle nous les détenons. Par exemple, nous conserverons certaines informations personnelles liées aux services que nous vous fournissons ou que vous fournissez pendant un certain nombre d'années, afin de respecter nos différentes obligations fiscales prévues par la loi. Nous pouvons conserver d'autres informations personnelles relatives aux services pour une durée différente, lorsque nous avons un intérêt légitime à le faire pour fournir ou recevoir un service de suivi.

À l'issue de ce délai de conservation, les informations personnelles sont supprimées en toute sécurité. Nous pourrions toutefois conserver une copie de ces informations sous une forme anonymisée, et les utiliser ou les divulguer à notre discrétion, notamment pour nous permettre d'améliorer nos sites et nos produits.

Nous avons mis en place des contrôles raisonnables (y compris des mesures physiques, techniques et administratives) destinés à protéger les informations personnelles que nous collectons par l'intermédiaire des sites Web. Aucune mesure de sécurité n'est toutefois infaillible, et par conséquent nous ne pouvons pas garantir que les informations personnelles que nous collectons seront en tout état de cause protégées contre un accès ou une utilisation non autorisée qui serait susceptible de survenir dans des circonstances indépendantes de notre volonté. Nous avons mis en place des procédures visant à réagir à toute violation présumée de données à caractère personnel, et dans un tel cas, si la loi l'exige, nous vous en informerons et le notifierons également à l'autorité compétente.

VOS DROITS CONCERNANT VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Vos droits Dans certains cas, les lois sur la protection des données à caractère personnel peuvent vous accorder un certain nombre de droits sur vos informations personnelles (qui peuvent se limiter aux données à caractère personnel) :

  • droit d'accès à vos informations personnelles ;
  • droit de rectification de vos informations personnelles ;
  • droit à l'effacement de vos informations personnelles ;
  • droit à la limitation du traitement de vos informations personnelles ;
  • droit à la portabilité de vos informations personnelles ;
  • droit d'opposition à l'utilisation de vos informations personnelles ;
  • droit de ne pas être soumis à une décision entièrement automatisée (y compris basée sur un profilage) ; et/ou
  • droit de retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles ;

Certains de ces droits sont susceptibles de ne s'appliquer à vous que si vous résidez au sein de l'EEE ou dans un pays ayant adopté une législation similaire en matière de protection des données. Pour en savoir plus sur ces droits spécifiques, veuillez consulter le dernier paragraphe de cette rubrique et le site Web de votre autorité locale chargée de la protection des données, par exemple le site Web de l'ICO (Bureau du Commissaire à l'information) (www.ico.org.uk) si vous résidez au Royaume-Uni, ou le site Web de la DPC (Commission irlandaise de protection des données) (www.dataprotection.ie) si vous résidez en Irlande.

En outre, la législation californienne accorde aux résidents de la Californie le droit, entre autres, d'accéder à certaines de leurs informations personnelles, de les supprimer, et de refuser qu'elles soient vendues. Pour en savoir plus, veuillez consulter la rubrique DROITS DES RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE ET D'AUTRES ÉTATS AMÉRICAINS ci-dessous.

Exercer vos droits. Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez soumettre votre demande sur ce portail.

Vos droits plus en détail (pour les résidents du Royaume-Uni ou d'autres pays de l'EEE). Dans certains cas, vous disposez des droits ci-après sur vos informations personnelles (au sens des « données à caractère personnel » telles que définies dans l'EEE et dans les pays ayant adopté une législation similaire en matière de protection des données, et nous utiliserons ce terme dans les autres paragraphes de cette rubrique). Nous pouvons vous demander de nous fournir des informations supplémentaires afin de prendre toutes les mesures raisonnables visant à nous assurer, par exemple, que nous ne communiquons ces données à caractère personnel qu'à la personne à laquelle ces données se rapportent.

  • Droit d'accès à vos données à caractère personnel (également appelé « demande d'accès de la personne concernée ») ; Ce droit vous permet d'obtenir une copie des données à caractère personnel vous concernant que nous détenons, et de vérifier que nous les traitons de manière licite.
  • Droit de rectification des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet. Ce droit vous permet de modifier toutes les données incomplètes ou inexactes que nous détenons à votre sujet, bien que nous puissions devoir vérifier l'exactitude des nouvelles informations que vous nous communiquez.
  • Droit à l'effacement de vos données à caractère personnel ; Ce droit vous permet de nous demander de supprimer ou de retirer vos données à caractère personnel, dans certains cas. Veuillez toutefois noter que nous pouvons dans certains cas conserver vos données, conformément au droit en vigueur, et, le cas échéant, nous vous en informerons au moment de votre demande.
  • Droit à la limitation du traitement de vos données à caractère personnel ; Ce droit vous permet de nous demander de suspendre le traitement de vos données à caractère personnel dans les cas suivants : (a) si vous souhaitez que nous confirmions l'exactitude de ces données ; (b) si notre traitement est illicite, mais que vous vous opposez malgré tout à leur effacement ; (c) si nous n'en avons plus besoin aux fins du traitement mais que vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ; ou (d) ou si vous vous êtes opposé à l'utilisation de vos données, mais que nous avons besoin d'effectuer une vérification pour savoir si nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.
  • Droit à la portabilité de vos données à caractère personnel ; Si vous nous le demandez, nous vous fournirons ou fournirons à tout tiers que vous avez désigné, une copie de vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Veuillez noter que ce droit ne s'applique qu'aux données automatisées que vous nous avez initialement autorisés à utiliser, ou à celles que nous avons utilisées pour exécuter un contrat avec vous.
  • Droit d'opposition de vos données à caractère personnel : lorsque nous nous fondons sur un intérêt légitime (ou celui d'un tiers) et que vous vous opposez au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière, auquel cas nous examinerons si nous avons des raisons impérieuses de continuer à traiter vos données.
  • Droit d'opposition au traitement à des fins de marketing direct. Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel que nous effectuons à des fins de marketing direct. Veuillez consulter la section ci-dessus « VOS CHOIX EN MATIÈRE DE MARKETING ET DE PUBLICITÉ » pour savoir comment vous pouvez exercer ce droit.
  • Droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous fondons sur un intérêt légitime pour traiter vos données à caractère personnel. En retirant votre consentement, vous pourriez ne plus être en mesure d'accéder à certains de nos produits, contenus ou services.
  • Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité compétente au Royaume-Uni ou dans l'EEE. Si vous souhaitez formuler une réclamation, vous pouvez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous. Cela n'affecte en rien votre droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données compétente, à tout moment.

DROITS DES RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE ET D'AUTRES ÉTATS AMÉRICAINS

Certains États américains, comme la Californie et la Virginie, imposent de communiquer aux résidents de ces États des informations complémentaires en matière de protection des données, et notamment des droits spécifiques en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page sur les Droits des résidents de la Californie et d'autres États américains, qui complète notre Politique de confidentialité en précisant un certain nombre de droits garantis à leurs résidents.

TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Wizarding World Digital LLC est une société située aux États-Unis, et Wizarding World Digital Limited est située au Royaume-Uni. Lorsque vous utilisez nos sites et services, Wizarding World Digital LLC et Wizarding World Digital Limited collectent ou recueillent vos données aux États-Unis et au Royaume-Uni, respectivement. Cela signifie que nous traiterons les informations personnelles que nous collectons pour notre propre compte au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les réglementations sur la confidentialité et la protection des données aux États-Unis peuvent ne pas vous accorder le même niveau de protection des données que celui qui vous est conféré dans d'autres pays du monde, par exemple dans les pays de l'EEE.

Veuillez consulter notre Page sur les sociétés affiliées afin de consulter la liste des pays vers lesquels nous pourrions transférer vos Informations.

Si vous résidez au Royaume-Uni ou ailleurs dans un autre pays de l'EEE, ou si Wizarding World Digital Limited a collecté vos informations et que nous transférons ces données à nos sociétés affiliées en dehors de l'EEE, nous recourons alors aux clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne en matière de transfert de données. Nous utilisons également ces clauses lorsque nous transférons vos données à des tiers situés en dehors de l'EEE, ou nous pouvons recourir à d'autres mécanismes permettant d'assurer une protection adéquate de vos informations (p. ex. les règles d'entreprise contraignantes). Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les mécanismes que nous mettons en place pour protéger vos données lors de leur transfert en dehors de l'EEE, en nous contactant par e-mail à l'adresse [email protected].

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE

Nous sommes à tout moment susceptibles de mettre à jour la présente Politique. Si nous apportons des modifications substantielles à cette politique, nous vous en informerons par l'intermédiaire d'un avis sur nos sites. Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente Politique afin de rester toujours au fait de nos pratiques en matière de confidentialité.

NOUS CONTACTER

Wizarding World Digital LLC, une société à responsabilité limitée immatriculée aux États-Unis, et Wizarding World Digital Limited, une société à responsabilité limitée immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles, contrôlent conjointement l'utilisation de vos informations. Nous collaborons afin de prendre toute décision concernant l'utilisation des données, et afin de répondre aux questions ou de répondre aux demandes des personnes concernées visant à exercer leurs droits sur leurs données à caractère personnel.

En ce qui concerne les utilisateurs situés au Royaume-Uni ou dans d'autres pays de l'EEE, Wizarding World Digital Limited a été désignée en tant que représentante de Wizarding World Digital LLC dans l'EEE.

Pour toute question relative à la présente Politique ou préoccupation quant à nos pratiques en matière de confidentialité, vous pouvez contacter notre équipe chargée de la confidentialité :

  • par e-mail à [email protected] ; ou
  • par courrier postal (à l'attention de l'équipe chargée de la confidentialité des données de Wizarding World Digital) à :
  • Privacy Office, 4000 Warner Blvd., Bldg. 700, Burbank, CA 91522, USA (États-Unis) ; ou
  • Warner House, 98 Theobalds Road, London WC1X 8WB, UK (Royaume-Uni).

Nous répondrons à vos questions ou préoccupations dans les meilleurs délais.

SOCIÉTÉS AFFILIÉES